Un aereo viene ritrovato in pista al JFK di New York. A bordo sembrano tutti morti e non si capisce come possa essere arrivato lì. Una squadra del CDC entra nel velivolo per scoprire cosa sia potuto accadere e scopre quattro sopravvissuti che vengono messi in isolamento. Mentre proseguono le indagini la risposta sembra essere in una cassa misteriosa con delle strane incisioni e contenente terra. Intanto, i morti cominciano a risvegliarsi.
